Configurar el tamaño del campo y el área de grabación

Coloca la cámara cerca de la línea de medio campo, a unos 3–5 m por fuera de la línea de banda como distancia inicial. Eleva el trípode a la altura indicada, bloquéalo y mantén la cámara nivelada.

Comprueba que se vean ambas mitades y las esquinas del campo. No muevas la cámara después de confirmar el área; si cambia de posición, vuelve a delimitarla.

Durante una grabación normal, abre Detalles del partido y elige Campo pequeño (3 contra 3/5 contra 5), Campo mediano (7 contra 7) o Campo grande (11 contra 11). Guarda los datos. Elegir el tamaño no sustituye la delimitación del área.

Durante una grabación normal, abre la configuración del campo desde los controles. La grabación continúa mientras ajustas. Espera a ver la panorámica actual.

Toca la vista previa o el botón para ajustar el contorno. La detección automática es una propuesta que debes revisar. Izquierda y derecha se refieren a la imagen; cerca y lejos, a la cámara.

En la vista izquierda, identifica la esquina alejada de la cámara y la cercana.

Arrastra el control circular para situar su punta en la base del banderín o la intersección de líneas; no uses el centro del círculo ni la parte alta del banderín.

Amplía con dos dedos, desplaza la vista o usa el deslizador. La lupa ayuda al arrastrar. Revisa ambos puntos y pasa al lado derecho.

Ajusta la esquina derecha cercana y la lejana de la misma forma. No intercambies lados según el ataque ni selecciones cruces del área, la pista o un campo vecino.

Tras revisar las cuatro esquinas, abre la vista completa. Esto todavía no guarda el ajuste.

Ajusta el punto más bajo de la banda cercana en la vista completa. Las vistas laterales se centran en las esquinas.

Con la cámara cerca de medio campo, sitúa la punta donde la banda cercana cruza la línea de medio campo, no en el círculo central ni en el borde de la imagen.

Coloca primero las cuatro esquinas y este quinto punto. Revisa la curva cercana sin convertir a la fuerza la panorámica en un rectángulo recto.

Si los cinco puntos están bien pero la curva cercana se aparta de la banda, muestra los puntos de ajuste fino. Aparecen dos controles auxiliares.

Arrastra cada uno para alinear su tramo con la línea real. No son esquinas adicionales ni sustituyen al punto bajo central.

Ajusta primero los puntos básicos. Un punto fino movido manualmente deja de seguirlos automáticamente; vuelve a revisar ambos tramos tras cambios posteriores. Ocultar los puntos no deshace ajustes.

Si su cruce con medio campo no aparece, lleva el punto bajo al área bajo la imagen. Reduce el zoom o desplaza la vista; no lo metas dentro del campo solo para verlo.

El esquema explica esa zona, no las coordenadas de tu campo. Si no puedes localizar con fiabilidad una esquina o la prolongación de la línea, revisa la cámara y la panorámica; no guardes posiciones inventadas. Contacta con el soporte de Ballr si hace falta.

En la vista completa, revisa esquinas, punto bajo y ambos tramos cercanos. Excluye pista, suplentes y campos vecinos. Confirma el contorno.

En la pantalla anterior, comprueba el estado confirmado y pulsa Guardar. Confirmado no significa guardado ni sincronizado.

Restablecer reinicia los puntos; volver sin cambios descarta el borrador. Si después mueves, giras, subes, bajas o inclinas la cámara, configura de nuevo sobre la panorámica actual.

Elige la posición, altura y orientación definitivas, nivela la cámara y bloquea las fijaciones. Comprueba que se ven ambas mitades. No muevas la cámara ni el trípode después de configurar el campo.

Abre la configuración del campo en Ballr App o la confirmación del campo de tu flujo. Verifica que la panorámica muestra la nueva perspectiva; no dibujes sobre una captura antigua.

Confirma las esquinas lejana izquierda, cercana izquierda, cercana derecha y lejana derecha, y el punto más bajo de la banda cercana. Ajusta el contorno real, excluye las zonas exteriores, guarda y comprueba el estado. Elegir el tamaño del campo no sustituye volver a dibujarlo.